Freiberufliche/r Dolmetscher/in gesucht

Die Osteopathie Schule Deutschland wurde im Jahr 1999 gegründet als Schule für Aus- und Fortbildung von Osteopathen. Wir arbeiten sehr eng mit der Dresden International University zusammen, mit denen wir seit 2004 europaweit anerkannte universitäre Studiengänge anbieten. Auch der jährlich durchgeführte Kongress ist eines der Aushängeschilder unserer Schule.

Wir suchen ab sofort konsekutive Dolmetscher/innen – aus dem Englischen an den Standorten Hamburg, Bremen, Berlin, Köln, München, Stuttgart und Nürnberg, sowie aus dem Französischen an den Standorten Hamburg und Berlin – auf freiberuflicher Basis.

Im Rahmen unserer Aus- und Fortbildungen finden laufend Seminare statt, die von renommierten Osteopathen aus der ganzen Welt durchgeführt werden. Hierfür benötigen wir regelmäßig die Unterstützung von Dolmetscher/innen. Die Seminare finden i.d.R. Freitag bis Sonntag statt. Es handelt sich um vorwiegend medizinisch –osteopathische Inhalte. Diese variieren in Umfang, Sprachlevel sowie dem inhaltlichen Anspruch und können somit individuell zugeteilt werden. Besonders unser alljährlicher Kongress in Berlin ist für viele unserer Dolmetscher/innen ein sehr beliebter Einsatzbereich.

Ihre Qualifikationen:

  • Bereits gesammelte Erfahrungen im konsekutiven Übersetzen wünschenswert
  • Kenntnisse/Ausbildung in einem medizinischen Bereich (Physiotherapie, Naturheilkunde, Osteopathie o.ä.)
  • Engagiertes und höfliches Auftreten, kontaktfreudig
  • Zeitlich flexibel, bereit am Wochenende zu arbeiten

HABEN WIR IHR INTERESSE GEWECKT?

Dann freuen wir uns auf Ihren Lebenslauf und eine kurze Beschreibung zu Ihrer Person per E-Mail mit dem Betreff „Freiberufliche/r Dolmetscher/in“ an

bewerbung@osteopathie-schule.de

Fragen beantwortet Ihnen gerne Frau Magdalena Piatek unter der Telefonnummer +49 (40) 6 44 15 69 0.

Osteopathie Schule Deutschland GmbH
Mexikoring 19
22297 Hamburg

www.osteopathie-schule.de

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.